About Courtney

A storyteller at heart, I believe in the power of the written word to connect across borders.

Like Springsteen, I was born in the USA where I got an MFA in creative writing before moving to Germany on a Fulbright grant. After many years there working as an arts, culture, and travel editor in international media, I now call Copenhagen home.

I know how to find the right words and enjoy supporting brands, experts, and everyday people in finding their words and telling true stories.

Pricing

I create bespoke packages for each of my clients that take into account both time and deliverables.

My prices vary based on regional tax schemes (VAT/Moms where applicable).

Coaching services are available on sliding scale rates. 

What I can do for you:

  • Write your newsletter

  • Concept your next campaign

  • Edit your annual report or scenario study

  • Ghostwrite your case studies

  • Complement your brand book with tone-of-voice and editorial style guidelines

  • Develop an editorial calendar

  • Polish your client pitch and ideate

  • Interview your experts and write Q&As

  • Outline and write your blog

  • Train next generation copywriters on aligning text with visual storytelling

FAQs

What are your prices?

I create bespoke packages for each of my clients that take into account time and deliverables, and my prices may vary based on regional tax schemes (VAT/Moms as applicable). 

Do you work with clients not based in Denmark?

Of course! Many of my clients come from the US, Germany, and other European countries.

What language(s) do you work in?

English. I speak and translate German fluently and can hold a conversation in Danish but I only write in English.

What’s your AI policy?

I don’t edit texts that have been created by AI nor do I use it in my own writing, for research or ideation (that would be taking the creativity and fun bits out of my work). 

Can I see samples of your work?

I’m happy to share a private link to samples from my portfolio, which I no longer make public due to AI bot scraping. Just send me an e-mail and include what you’d especially like to see and I’ll forward you a link to samples, no obligation.